HEBREW OLD TESTAMENT – பழைய ஏற்பாடு 

PENTATEUCH / LAW

1. Genesis  –  ஆதியாகமம்
2. Exodus –  யாத்திராகமம்
3. Leviticus  –  லேவியராகமம்
4. Numbers  –  எண்ணாகமம்
5. Deuteronomy  –  உபாகமம்

HISTORY

6.  Joshua – யோசுவா 
7. Judges – நியாயாதிபதிகள்
8. Ruth – ரூத்
9. 1 Samuel – 1 சாமுவேல்
10. 2 Samuel – 2 சாமுவேல்
11. 1 Kings – 1 இராஜாக்கள்
12.  2 Kings – 2 இராஜாக்கள்
13. 1 Chronicles –  1 நாளாகமம்
14. 2 Chronicles – 2 நாளாகமம்
15. Ezra – எஸ்றா
16. Nehemia – நெகேமியா
17. Esther – எஸ்தர்

WISDOM / POETRY

18. Job – யோபு
19. Psalms – சங்கீதம்
20. Proverbs – நீதிமொழிகள்
21. Ecclesiastes – பிரசங்கி
22. Song of Solomon – உன்னதப்பாட்டு

MAJOR PROPHETS

23. Isaiah  –  ஏசாயா
24. Jeremiah –  எரேமியா
25. Lamentations  –  புலம்பல்
26. Ezekiel –  எசேக்கியேல்
27. Daniel – தானியேல்

MINOR PROPHETS

28. Hosea – ஓசியா
29. Joel – யோவேல்
30. Amos – ஆமோஸ்
31. Obadiah –  ஒபதியா
32. Jonah – யோனா
33. Micah – மீகா
34. Nahum – நாகூம்
35. Habakkuk –  ஆபகூக்
36. Zephaniah – செப்பனியா
37. Haggai – ஆகாய்
38. Zechariah – சகரியா
39. Malachi – மல்கியா

Parsing Abbreviations

FOOTNOTES

The following abbreviations are used in the footnotes to document differences among original language sources:

MT      Hebrew Masoretic Text: Westminster Leningrad Codex
Hebrew Masoretic Text: Biblia Hebraica Stuttgartensia
LXX     Greek OT Septuagint: Rahlfs-Hanhart Septuaginta
Greek OT Septuagint: Swete’s Septuagint
SP       Samaritan Pentateuch
DSS     Dead Sea Scrolls