GREEK NEW TESTAMENT

GOSPELS

1. Matthew  –  மத்தேயு
2. Mark – மாற்கு 
3. Luke  –  லூக்கா
4. John  – யோவான்

HISTORY

5. Acts –அப்போஸ்தலருடைய
நடபடிகள்

EPISTLES - Pauline

6. Romans – ரோமர் 
7. 1 Corinthians –1 கொரிந்தியர் 
8. 2 Corinthians – 2 கொரிந்தியர் 
9. Galatians – கலாத்தியர் 

EPISTLES - Pauline

PRISON
10. Ephesians – எபேசியர்
11. Philippians – பிலிப்பியர்
12. Colossians – கொலோசெயர் 

EPISTLES - Pauline

13. 1 Thessalonians – 1 தெசலோனிக்கேயர் 
14. 2 Thessalonians –  2 தெசலோனிக்கேயர் 

EPISTLES - Pauline

PASTORAL
15. 1 Timothy – 1 தீமோத்தேயு 
16. 2 Timothy – 2 தீமோத்தேயு 
17. Titus – தீத்து 

EPISTLES - Pauline

PRISON
18. Philemon – பிலேமோன் 

19. Hebrews – எபிரெயர் 

EPISTLES - General

20.  James – யாக்கோபு 
21.  1 Peter – 1 பேதுரு 
22.  2 Peter – 2 பேதுரு 
23.  1 John – 1 யோவான் 
24.  2 John – 2 யோவான் 
25.  3 John – 3 யோவான்
26.  Jude – யூதா

PROPHECY

27. Revelation – வெளிப்படுத்தின
விசேஷம்

Parsing Abbreviations

FOOTNOTES 

The following abbreviations are used in the footnotes to document differences among original language sources:

TR       Scrivener’s Textus Receptus
Stephanus Textus Receptus
BYZ     The New Testament in the Original Greek: Byzantine Textform
NA       Nestle Aland, Novum Testamentum Graece
SBL     Society of Biblical Literature, Greek New Testament
ECM    Editio Critica Maior, Novum Testamentum Graecum
NE       Eberhard Nestle Novum Testamentum Graece
WH     Westcott and Hort, New Testament in the Original Greek
GOC    Greek Orthodox Church, New Testament